I beg your pardon, Your Highness, but those are the rules. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about what happens when two people who meet at an aristocratic academy—a place that seems closed yet is open—fall in love with each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,199
Sentences 105
Characters 2,369
Unique Words 510
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.4
Word List (510 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決着 | 1 | 3.69 |
| のに | 1 | 2.21 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| により | 1 | 2.99 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| それ | 1 | 2.40 |
| けど | 1 | 1.79 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 処女性 | 1 | 5.85 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
Showing 401 - 500 of 510 words