The Affirmation and Negation of the Self Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和辻哲郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,504
Sentences 144
Characters 4,671
Unique Words 680
1-Occurrence Words 387
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.4
Word List (680 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滅する | 1 | 4.66 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 気風 | 1 | 4.85 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 屈従 | 1 | 6.45 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 融ける | 1 | 4.84 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 成らしめる | 1 | 6.13 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 隷属 | 1 | 4.00 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 解脱 | 1 | 5.58 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 努 | 1 | 4.47 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| なければならぬ | 1 | 6.34 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 蟠る | 1 | 5.25 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| かくの如き | 1 | 6.42 |
Showing 101 - 200 of 680 words