The Affirmation and Negation of the Self Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和辻哲郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,504
Sentences 144
Characters 4,671
Unique Words 680
1-Occurrence Words 387
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.4
Word List (680 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行く | 4 | 1.99 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 生活 | 4 | 2.93 |
| 征服 | 4 | 4.46 |
| 捨てる | 4 | 3.06 |
| に取って | 4 | 2.44 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 絶えず | 4 | 4.45 |
| 他 | 4 | 2.34 |
| のでは | 4 | 2.62 |
| とする | 4 | 2.60 |
| やがて | 4 | 3.09 |
| 活 | 4 | 4.34 |
| 嘲笑 | 4 | 4.09 |
| 感ずる | 4 | 5.00 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| これまで | 4 | 3.00 |
| 得る | 4 | 2.82 |
| に対して | 4 | 2.68 |
| 現われ | 4 | 5.03 |
| 自分の力 | 4 | 4.06 |
| いささか | 3 | 3.93 |
| 状態 | 3 | 2.57 |
| しようとする | 3 | 3.56 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 偏狭 | 3 | 6.11 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 悔いる | 3 | 4.83 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 行う | 3 | 2.53 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| なのである | 3 | 3.56 |
| では | 3 | 1.75 |
| 二 | 3 | 2.60 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 特異 | 3 | 4.11 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 経験 | 3 | 2.96 |
| 交ず | 3 | 2.82 |
| 争闘 | 3 | 4.78 |
| 転機 | 3 | 4.82 |
| 権威 | 3 | 4.01 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 動く | 3 | 2.53 |
| 問題 | 3 | 2.39 |
| それが | 3 | 2.31 |
| とは | 3 | 1.95 |
| これ等 | 3 | 3.57 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 眼 | 3 | 3.16 |
| ものである | 3 | 3.33 |
| 真に | 3 | 4.02 |
| 起る | 3 | 4.64 |
| 如何に | 3 | 3.55 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 深く | 3 | 3.06 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| より | 3 | 2.31 |
| において | 3 | 3.01 |
| 時には | 3 | 3.07 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 偉人 | 3 | 4.68 |
| 孤立 | 3 | 4.21 |
| 争う | 2 | 3.75 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| に従って | 2 | 3.62 |
| 主我 | 2 | 6.16 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 矮小 | 2 | 4.67 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 建立 | 2 | 5.10 |
| 追々 | 2 | 4.81 |
| 悔い | 2 | 4.43 |
| 弱点 | 2 | 3.62 |
| 行われる | 2 | 3.62 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| 弱小 | 2 | 4.68 |
| 突く | 2 | 3.32 |
| 脈搏 | 2 | 6.29 |
| 刺し | 2 | 3.79 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 弱 | 2 | 3.83 |
| せしめる | 2 | 4.64 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 友情 | 2 | 3.99 |
| し | 2 | 1.60 |
| 許す | 2 | 2.89 |
Showing 101 - 200 of 680 words