The Affirmation and Negation of the Self Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和辻哲郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,504
Sentences 144
Characters 4,671
Unique Words 680
1-Occurrence Words 387
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.4
Word List (680 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それに | 1 | 2.23 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| なければならぬ | 1 | 6.34 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 他動 | 1 | 6.94 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 独 | 1 | 4.53 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 醜 | 1 | 4.76 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 虚心 | 1 | 5.90 |
| 尊貴 | 1 | 6.17 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 何よりもまず | 1 | 5.35 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 隷属 | 1 | 4.00 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 外来 | 1 | 5.13 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| かくの如き | 1 | 6.42 |
| 後援 | 1 | 5.22 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
Showing 401 - 500 of 680 words