Romantic Tales ♯ Special Edition "Lies and Truth" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
樹莉亜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the employee cafeteria during lunch break, Izumi suddenly asked his secretary, Sakaki, "Do you have a girlfriend?" Sakaki was confused by this unexpected question out of nowhere... ※Reprinted from the blog "Daily Life is Unplanned." http://juria1780noplan.blog86.fc2.com/blog-entry-510.html
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 781
Sentences 88
Characters 1,566
Unique Words 380
1-Occurrence Words 282
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 257
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.9
Word List (380 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 水くさい | 1 | 5.67 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 嘘も方便 | 1 | 5.79 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 総務 | 1 | 5.60 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| ミートボール | 1 | 5.59 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 焦げ茶色 | 1 | 4.89 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| Ｊ | 1 | 3.96 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| に因んで | 1 | 5.37 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| けど | 1 | 1.79 |
| として | 1 | 1.89 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 社員食堂 | 1 | 5.78 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
Showing 201 - 300 of 380 words