True love burns brightly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Breaking an Engagement is a Race Against Time, True Love Goes to the Burnable Trash
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,145
Sentences 166
Characters 4,104
Unique Words 767
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (767 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ですが | 1 | 2.62 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| お | 1 | 2.11 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| させる | 1 | 2.36 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| において | 1 | 3.01 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| とは | 1 | 1.95 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| そ | 1 | 2.90 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| だが | 1 | 1.83 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 廃棄物 | 1 | 5.38 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
Showing 1 - 100 of 767 words