True love burns brightly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Breaking an Engagement is a Race Against Time, True Love Goes to the Burnable Trash
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,145
Sentences 166
Characters 4,104
Unique Words 767
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (767 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くれる | 1 | 1.97 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| 一人芝居 | 1 | 5.65 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ドタキャン | 1 | 5.58 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| お | 1 | 2.11 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 廃棄物 | 1 | 5.38 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| される | 1 | 2.48 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| てる | 1 | 1.65 |
| いい | 1 | 2.05 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 程に | 1 | 3.01 |
Showing 101 - 200 of 767 words