True love burns brightly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Breaking an Engagement is a Race Against Time, True Love Goes to the Burnable Trash
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,145
Sentences 166
Characters 4,104
Unique Words 767
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (767 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| せ | 1 | 2.05 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| される | 1 | 2.48 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 廃棄物 | 1 | 5.38 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| あら | 1 | 3.12 |
Showing 201 - 300 of 767 words