True love burns brightly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Breaking an Engagement is a Race Against Time, True Love Goes to the Burnable Trash
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,145
Sentences 166
Characters 4,104
Unique Words 767
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (767 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| 公爵夫人 | 2 | 4.33 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| た | 2 | 2.12 |
| 学問 | 2 | 4.35 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 徐々に | 2 | 3.30 |
| 政略結婚 | 2 | 4.15 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| それを | 2 | 2.10 |
| なの | 2 | 2.22 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| その辺 | 2 | 3.37 |
| せず | 2 | 3.08 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 冷酷 | 2 | 4.29 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 陛下 | 2 | 2.85 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 八 | 2 | 3.40 |
| 対立関係 | 2 | 5.63 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| って | 2 | 1.78 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 可哀そう | 2 | 4.05 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 入れあげる | 2 | 5.73 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 打ちすえる | 1 | 5.80 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
Showing 201 - 300 of 767 words