True love burns brightly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Breaking an Engagement is a Race Against Time, True Love Goes to the Burnable Trash
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,145
Sentences 166
Characters 4,104
Unique Words 767
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (767 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| んです | 1 | 2.32 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 一人芝居 | 1 | 5.65 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| おつむ | 1 | 5.43 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| す | 1 | 3.13 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 蜜月 | 1 | 5.29 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
Showing 301 - 400 of 767 words