True love burns brightly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Breaking an Engagement is a Race Against Time, True Love Goes to the Burnable Trash
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,145
Sentences 166
Characters 4,104
Unique Words 767
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (767 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんな | 1 | 2.69 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| とある | 1 | 3.37 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| だが | 1 | 1.83 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| される | 1 | 2.48 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 一人芝居 | 1 | 5.65 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 縮図 | 1 | 5.33 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| したい | 1 | 2.75 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
Showing 301 - 400 of 767 words