True love burns brightly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Breaking an Engagement is a Race Against Time, True Love Goes to the Burnable Trash
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,145
Sentences 166
Characters 4,104
Unique Words 767
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (767 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に対し | 1 | 3.21 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 縮図 | 1 | 5.33 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| や | 1 | 1.75 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| そ | 1 | 2.90 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| それも | 1 | 2.72 |
| す | 1 | 3.13 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
Showing 401 - 500 of 767 words