True love burns brightly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Breaking an Engagement is a Race Against Time, True Love Goes to the Burnable Trash
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,145
Sentences 166
Characters 4,104
Unique Words 767
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (767 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 首席 | 1 | 4.51 |
| お | 1 | 2.11 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 外米 | 1 | 5.45 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| や | 1 | 1.75 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 暖をとる | 1 | 6.04 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
Showing 501 - 600 of 767 words