True love burns brightly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乃木太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Breaking an Engagement is a Race Against Time, True Love Goes to the Burnable Trash
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,145
Sentences 166
Characters 4,104
Unique Words 767
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.9
Word List (767 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とある | 1 | 3.37 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| ドタキャン | 1 | 5.58 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 打ちすえる | 1 | 5.80 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
Showing 601 - 700 of 767 words