I will never return home again! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みりぐらむ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of Twin Sisters Who Were Mistreated Until the Older Sister Left Home
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,755
Sentences 164
Characters 3,505
Unique Words 647
1-Occurrence Words 429
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 406
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (647 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| として | 1 | 1.89 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| なり | 1 | 2.48 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| し | 1 | 1.60 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| うん | 1 | 2.39 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| や | 1 | 1.75 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 累計 | 1 | 5.14 |
| 好さ | 1 | 5.47 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 願う | 1 | 3.27 |
Showing 1 - 100 of 647 words