I will never return home again! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みりぐらむ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of Twin Sisters Who Were Mistreated Until the Older Sister Left Home
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,755
Sentences 164
Characters 3,505
Unique Words 647
1-Occurrence Words 429
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 406
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (647 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| お腹が空く | 1 | 5.45 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| その | 1 | 1.44 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 家じゅう | 1 | 5.94 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| てる | 1 | 1.65 |
| ウソをつく | 1 | 5.55 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| サンルーム | 1 | 5.81 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ない | 1 | 1.61 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| あ | 1 | 2.22 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
Showing 1 - 100 of 647 words