I will never return home again! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みりぐらむ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of Twin Sisters Who Were Mistreated Until the Older Sister Left Home
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,755
Sentences 164
Characters 3,505
Unique Words 647
1-Occurrence Words 429
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 406
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (647 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| コート | 1 | 3.86 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 古着 | 1 | 5.02 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 二卵性双生児 | 1 | 6.43 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| サンルーム | 1 | 5.81 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| うん | 1 | 2.39 |
| や | 1 | 1.75 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
Showing 101 - 200 of 647 words