I will never return home again! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みりぐらむ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of Twin Sisters Who Were Mistreated Until the Older Sister Left Home
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,755
Sentences 164
Characters 3,505
Unique Words 647
1-Occurrence Words 429
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 406
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (647 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行く | 1 | 1.99 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 僧寺 | 1 | 3.90 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| い | 1 | 2.74 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| てる | 1 | 1.65 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| ま | 1 | 2.85 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
Showing 101 - 200 of 647 words