I will never return home again! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みりぐらむ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of Twin Sisters Who Were Mistreated Until the Older Sister Left Home
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,755
Sentences 164
Characters 3,505
Unique Words 647
1-Occurrence Words 429
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 406
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (647 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| として | 1 | 1.89 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| つい | 1 | 3.19 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| し | 1 | 1.60 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 古着 | 1 | 5.02 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 浮浪児 | 1 | 5.14 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| み | 1 | 2.97 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| ば | 1 | 1.60 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| や | 1 | 1.75 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 二卵性双生児 | 1 | 6.43 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| それを | 1 | 2.10 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
Showing 201 - 300 of 647 words