I will never return home again! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みりぐらむ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of Twin Sisters Who Were Mistreated Until the Older Sister Left Home
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,755
Sentences 164
Characters 3,505
Unique Words 647
1-Occurrence Words 429
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 406
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (647 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前 | 2 | 2.31 |
| 皆さん | 2 | 3.14 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| ヒーロー | 2 | 3.89 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 出来が悪い | 1 | 5.53 |
| 浮浪児 | 1 | 5.14 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 累計 | 1 | 5.14 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| もう | 1 | 2.11 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 補佐官 | 1 | 4.58 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
Showing 201 - 300 of 647 words