I will never return home again! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みりぐらむ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of Twin Sisters Who Were Mistreated Until the Older Sister Left Home
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,755
Sentences 164
Characters 3,505
Unique Words 647
1-Occurrence Words 429
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 406
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (647 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| のに | 1 | 2.21 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 浮浪児 | 1 | 5.14 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| んです | 1 | 2.32 |
| その | 1 | 1.44 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| もう | 1 | 2.11 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 好さ | 1 | 5.47 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| コート | 1 | 3.86 |
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| として | 1 | 1.89 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| み | 1 | 2.97 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| ウソをつく | 1 | 5.55 |
| し | 1 | 1.60 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
Showing 301 - 400 of 647 words