I will never return home again! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みりぐらむ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of Twin Sisters Who Were Mistreated Until the Older Sister Left Home
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,755
Sentences 164
Characters 3,505
Unique Words 647
1-Occurrence Words 429
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 406
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (647 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| よう | 1 | 2.31 |
| とても | 1 | 2.67 |
| み | 1 | 2.97 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 好さ | 1 | 5.47 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 差 | 2 | 3.06 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| である | 2 | 1.76 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 皆さん | 2 | 3.14 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| ワシ | 2 | 3.48 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| へと | 2 | 2.14 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| わ | 2 | 2.11 |
| お嬢様 | 2 | 3.17 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 暫くすると | 2 | 3.97 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| ムチ | 2 | 4.80 |
| さぼる | 2 | 4.72 |
| 祖母 | 2 | 3.95 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| される | 2 | 2.48 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 書籍版 | 2 | 4.29 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 紫色 | 2 | 3.86 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 分厚い | 2 | 3.77 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 隅 | 2 | 3.59 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| キッチン | 2 | 4.01 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 打ち | 2 | 3.63 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 種子 | 2 | 4.69 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 件 | 2 | 2.96 |
Showing 401 - 500 of 647 words