I will never return home again! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みりぐらむ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of Twin Sisters Who Were Mistreated Until the Older Sister Left Home
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,755
Sentences 164
Characters 3,505
Unique Words 647
1-Occurrence Words 429
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 406
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (647 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先日 | 1 | 3.39 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| サンルーム | 1 | 5.81 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| では | 1 | 1.75 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 家じゅう | 1 | 5.94 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| それを | 1 | 2.10 |
| として | 1 | 1.89 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| つい | 1 | 3.19 |
Showing 401 - 500 of 647 words