I will never return home again! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みりぐらむ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of Twin Sisters Who Were Mistreated Until the Older Sister Left Home
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,755
Sentences 164
Characters 3,505
Unique Words 647
1-Occurrence Words 429
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 406
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.7
Word List (647 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話 | 2 | 1.96 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| ワシ | 2 | 3.48 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 隅 | 2 | 3.59 |
| 祖母 | 2 | 3.95 |
| 打ち | 2 | 3.63 |
| キッチン | 2 | 4.01 |
| さぼる | 2 | 4.72 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 分厚い | 2 | 3.77 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 王侯貴族 | 3 | 4.44 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 玄関 | 3 | 3.59 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| よ | 3 | 1.48 |
| ころ | 3 | 3.59 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| なので | 3 | 2.48 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| 高位 | 3 | 3.64 |
| 始める | 3 | 2.48 |
| じっと | 3 | 3.19 |
| 女の人 | 3 | 4.06 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 迎える | 3 | 3.38 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| 抜き | 3 | 3.55 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| か | 3 | 1.46 |
| 男爵 | 3 | 3.29 |
| 師 | 3 | 3.05 |
| この | 3 | 1.58 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 場合 | 3 | 2.60 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| お仕置き | 3 | 4.07 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| お | 3 | 2.11 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| なの | 3 | 2.22 |
| お客さん | 3 | 3.75 |
| うむ | 3 | 3.03 |
| だ | 3 | 1.16 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 双子 | 4 | 3.69 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| 制御 | 4 | 3.36 |
| 向かう | 4 | 2.31 |
| どうして | 4 | 2.71 |
| しか | 4 | 2.33 |
| 他地 | 4 | 1.90 |
| ほう | 4 | 2.88 |
| する | 4 | 1.24 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| 十二 | 4 | 3.73 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 行き | 4 | 3.32 |
| 雑草 | 4 | 4.17 |
| 五 | 4 | 2.47 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| 参賀 | 4 | 2.47 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 誕生日 | 4 | 3.79 |
| 妹 | 4 | 2.85 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 食事 | 4 | 2.84 |
| です | 4 | 1.71 |
| せ | 5 | 2.05 |
| って | 5 | 1.78 |
| 浮かべる | 5 | 2.57 |
| 草むしり | 5 | 5.05 |
| 笑み | 5 | 2.60 |
| のう | 5 | 3.38 |
| 歳 | 5 | 2.78 |
Showing 501 - 600 of 647 words