"I'll gladly abandon such a country for you." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Juliana! As of today, I am breaking off our engagement!" Juliana, the 'Saint of Abundance,' was suddenly told by her fiancé, Crown Prince Alberik, that their engagement was being terminated. Moreover, Alberik announced that he would form a new engagement with his younger sister, Francine. The temple side, which upheld the position of saint, objected to this. They advised that a test be conducted to determine which of Juliana or Francine was more worthy of being the saint...? ※ Fixed typos on 4/27. Thank you for pointing them out. ※ Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,453
Sentences 212
Characters 4,619
Unique Words 949
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 637
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.6
Word List (949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 139 | 0.28 |
| を | 128 | 0.41 |
| は | 100 | 0.48 |
| に | 77 | 0.54 |
| が | 66 | 0.48 |
| て | 53 | 0.56 |
| と | 48 | 0.77 |
| で | 32 | 0.86 |
| へ | 26 | 1.95 |
| な | 24 | 1.04 |
| 神殿 | 24 | 2.99 |
| れる | 22 | 1.22 |
| から | 21 | 1.17 |
| 魔力 | 20 | 2.17 |
| 聖女 | 19 | 3.12 |
| こと | 19 | 1.30 |
| も | 18 | 1.04 |
| 他地 | 17 | 1.90 |
| 板 | 17 | 1.29 |
| 彼女 | 16 | 1.98 |
| だ | 16 | 1.16 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| いる | 12 | 1.00 |
| して | 11 | 1.31 |
| 在る | 11 | 1.55 |
| だった | 11 | 1.58 |
| さ | 11 | 1.59 |
| その | 11 | 1.44 |
| 国 | 9 | 2.34 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| か | 9 | 1.46 |
| ば | 9 | 1.60 |
| この | 9 | 1.58 |
| 者 | 9 | 2.04 |
| する | 9 | 1.24 |
| 婚約 | 9 | 3.22 |
| 貴族 | 9 | 2.46 |
| である | 9 | 1.76 |
| 姉妹 | 8 | 3.57 |
| 姉 | 8 | 2.91 |
| 妹 | 8 | 2.85 |
| だが | 8 | 1.83 |
| のだ | 8 | 1.65 |
| 王宮 | 8 | 3.20 |
| には | 8 | 1.57 |
| 長 | 8 | 2.85 |
| 豊穣 | 8 | 4.48 |
| 国王 | 8 | 3.02 |
| 王太子 | 7 | 3.30 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 女神 | 7 | 2.98 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| では | 6 | 1.75 |
| ドレス | 6 | 3.23 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 二人 | 6 | 2.19 |
| ので | 6 | 1.80 |
| 指輪 | 6 | 3.35 |
| なる | 6 | 1.37 |
| わ | 5 | 2.11 |
| 殿下 | 5 | 2.73 |
| 身体 | 5 | 2.49 |
| 無い | 5 | 2.25 |
| 相応しい | 5 | 3.28 |
| 様 | 5 | 1.90 |
| 王国 | 5 | 2.54 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| もの | 5 | 1.96 |
| より | 5 | 2.31 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| そして | 5 | 1.87 |
| 力 | 4 | 2.15 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 巫女 | 4 | 3.28 |
| た | 4 | 2.12 |
| や | 4 | 1.75 |
| サイン | 4 | 3.86 |
| 契約書 | 4 | 4.16 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| せる | 4 | 2.17 |
| 籠 | 4 | 3.62 |
| し | 4 | 1.60 |
| それに | 4 | 2.23 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| あり | 4 | 2.26 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| に取って | 4 | 2.44 |
| 王太子妃 | 4 | 4.28 |
| 王家 | 3 | 3.23 |
| 他国 | 3 | 3.41 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 民 | 3 | 2.99 |
| に対して | 3 | 2.68 |
Showing 1 - 100 of 949 words