"I'll gladly abandon such a country for you." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Juliana! As of today, I am breaking off our engagement!" Juliana, the 'Saint of Abundance,' was suddenly told by her fiancé, Crown Prince Alberik, that their engagement was being terminated. Moreover, Alberik announced that he would form a new engagement with his younger sister, Francine. The temple side, which upheld the position of saint, objected to this. They advised that a test be conducted to determine which of Juliana or Francine was more worthy of being the saint...? ※ Fixed typos on 4/27. Thank you for pointing them out. ※ Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,453
Sentences 212
Characters 4,619
Unique Words 949
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 637
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.6
Word List (949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 下の下 | 1 | 5.45 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 嫌らしい | 1 | 4.64 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| ずうっと | 1 | 5.30 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
Showing 101 - 200 of 949 words