"I'll gladly abandon such a country for you." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍田ひびき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Juliana! As of today, I am breaking off our engagement!" Juliana, the 'Saint of Abundance,' was suddenly told by her fiancé, Crown Prince Alberik, that their engagement was being terminated. Moreover, Alberik announced that he would form a new engagement with his younger sister, Francine. The temple side, which upheld the position of saint, objected to this. They advised that a test be conducted to determine which of Juliana or Francine was more worthy of being the saint...? ※ Fixed typos on 4/27. Thank you for pointing them out. ※ Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,453
Sentences 212
Characters 4,619
Unique Words 949
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 637
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.6
Word List (949 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やる | 1 | 2.13 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 居並ぶ | 1 | 4.49 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| ずうっと | 1 | 5.30 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 強硬 | 1 | 4.68 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 諸王 | 1 | 5.35 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| について | 1 | 2.42 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 長じる | 1 | 5.91 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
Showing 401 - 500 of 949 words