"Big sister, I found you." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サカキショーゴ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I woke up, I was alone. In the venue of a banquet where many royalty and nobility had gathered for my birthday celebration and my elder sister's engagement announcement... Why was there no one here? I couldn't understand it at all. But immediately after, I heard my elder sister's voice from the entrance of the venue——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,312
Sentences 398
Characters 6,308
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| がる | 1 | 2.87 |
| とる | 1 | 3.14 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 政敵 | 1 | 4.75 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 余年 | 1 | 5.23 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
Showing 101 - 200 of 1,007 words