"Big sister, I found you." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サカキショーゴ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I woke up, I was alone. In the venue of a banquet where many royalty and nobility had gathered for my birthday celebration and my elder sister's engagement announcement... Why was there no one here? I couldn't understand it at all. But immediately after, I heard my elder sister's voice from the entrance of the venue——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,312
Sentences 398
Characters 6,308
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| か否か | 1 | 4.27 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 余年 | 1 | 5.23 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 諸国漫遊 | 1 | 5.78 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 除霊 | 1 | 5.21 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| がね | 1 | 3.58 |
| って | 1 | 1.78 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| での | 1 | 2.60 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 経年劣化 | 1 | 5.31 |
Showing 501 - 600 of 1,007 words