"Big sister, I found you." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サカキショーゴ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I woke up, I was alone. In the venue of a banquet where many royalty and nobility had gathered for my birthday celebration and my elder sister's engagement announcement... Why was there no one here? I couldn't understand it at all. But immediately after, I heard my elder sister's voice from the entrance of the venue——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,312
Sentences 398
Characters 6,308
Unique Words 1,007
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,007 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過って | 1 | 5.49 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 諸国漫遊 | 1 | 5.78 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 卓上 | 1 | 4.75 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| また | 1 | 2.19 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| ｄ | 1 | 5.43 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 虫唾 | 1 | 5.85 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
Showing 501 - 600 of 1,007 words