If you don't want to see my face that much, I'll go to you right now and give you the divorce you want. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こまの ととと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since the day we married, my husband has not shown his face once. One year passed, then two years... and yet, even after five years had gone by, he never returned to the mansion. No matter how much of a political marriage this was, there was no point in me coming here. Finally fed up, I set out on a journey to find my husband, armed with divorce papers, even though I had no idea where he was. Along the way, I hired a mercenary man as my escort, and finally managed to reach my husband. However, what awaited me was――the smiling face of my husband spending time peacefully with an unfamiliar woman and a baby.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,217
Sentences 213
Characters 4,120
Unique Words 831
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| え | 1 | 2.39 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| クライアント | 1 | 5.28 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 家門 | 1 | 5.01 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 形式的 | 1 | 4.90 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 知った風 | 1 | 5.48 |
| 何人でも | 1 | 5.43 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
Showing 301 - 400 of 831 words