"The Marquess, Who Was Broken Off Her Engagement, Is Treasured by the Clumsy Margrave" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ありがとうございました。さようなら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's exactly as the title says. There's no twist to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 577
Sentences 69
Characters 1,103
Unique Words 276
1-Occurrence Words 196
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 210
1-Occurrence Kanji 124
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.4
Word List (276 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男 | 1 | 2.13 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| そう | 1 | 1.75 |
| それは | 1 | 1.95 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| あ | 1 | 2.22 |
| お | 1 | 2.11 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| って | 1 | 1.78 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ソフトクリーム | 1 | 5.12 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| です | 1 | 1.71 |
| 仏画 | 1 | 5.65 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
Showing 1 - 100 of 276 words