"The Marquess, Who Was Broken Off Her Engagement, Is Treasured by the Clumsy Margrave" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ありがとうございました。さようなら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's exactly as the title says. There's no twist to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 577
Sentences 69
Characters 1,103
Unique Words 276
1-Occurrence Words 196
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 210
1-Occurrence Kanji 124
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 8.4
Word List (276 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 壊す | 2 | 3.30 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| 破裂 | 2 | 4.12 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 歓迎会 | 2 | 4.72 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 不器用 | 2 | 4.12 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| すると | 2 | 2.35 |
| チョコレートケーキ | 2 | 5.33 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 辺境 | 2 | 3.53 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 済まない | 2 | 3.32 |
| さ | 2 | 1.59 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 鼓膜 | 2 | 4.35 |
| 粉々 | 2 | 4.07 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| えっと | 2 | 3.16 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 歓迎 | 2 | 3.56 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| も | 2 | 1.04 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| には | 3 | 1.57 |
| その | 3 | 1.44 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 地 | 3 | 2.92 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| をして | 3 | 2.06 |
| ケーキ | 3 | 3.68 |
| して | 3 | 1.31 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| とても | 3 | 2.67 |
| する | 4 | 1.24 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| ない | 4 | 1.61 |
| から | 5 | 1.17 |
| 元 | 5 | 2.67 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 君 | 6 | 2.19 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| な | 7 | 1.04 |
| 婚約者 | 7 | 3.09 |
| と | 9 | 0.77 |
| で | 9 | 0.86 |
| だ | 9 | 1.16 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| が | 18 | 0.48 |
| に | 21 | 0.54 |
| の | 22 | 0.28 |
| を | 26 | 0.41 |
| は | 29 | 0.48 |
| て | 30 | 0.56 |
Showing 201 - 276 of 276 words