May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 敵軍 | 1 | 4.00 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 声質 | 1 | 5.17 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| ここ | 1 | 2.11 |
Showing 1 - 100 of 986 words