May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| ツーテール | 1 | 6.51 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| です | 1 | 1.71 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| イケボ | 1 | 5.91 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 笑い掛ける | 1 | 5.57 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 別 | 1 | 2.74 |
Showing 1 - 100 of 986 words