May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| けど | 1 | 1.79 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| お | 1 | 2.11 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 駄々を捏ねる | 1 | 5.49 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 読図 | 1 | 6.49 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 敵軍 | 1 | 4.00 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 泣き始める | 1 | 5.54 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 嫌嫌 | 1 | 6.45 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
Showing 901 - 986 of 986 words