May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| です | 1 | 1.71 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 白光 | 1 | 4.67 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| それを | 1 | 2.10 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
Showing 101 - 200 of 986 words