May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 敵軍 | 1 | 4.00 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| たれ込み | 1 | 6.55 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 穢す | 1 | 4.59 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 読図 | 1 | 6.49 |
Showing 201 - 300 of 986 words