May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| です | 1 | 1.71 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| それは | 1 | 1.95 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
Showing 201 - 300 of 986 words