May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なよ | 1 | 3.13 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 最凶 | 1 | 4.92 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| お | 1 | 2.11 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 白光 | 1 | 4.67 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| イケボ | 1 | 5.91 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 為に | 1 | 2.22 |
Showing 201 - 300 of 986 words