May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああ | 2 | 2.23 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| はあっ | 2 | 3.75 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| ヤツ | 2 | 3.26 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 攻防 | 2 | 3.93 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| 大鎌 | 2 | 4.12 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| ばっかり | 2 | 3.54 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 貫く | 2 | 3.25 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
| アっ | 2 | 6.81 |
| 取り返しのつかない | 2 | 4.50 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| いや | 2 | 2.14 |
| あらゆる | 2 | 3.50 |
| 何とも言えない | 2 | 4.01 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 出現 | 2 | 3.22 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 限度 | 2 | 4.11 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 歪める | 2 | 3.66 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| なら | 2 | 2.00 |
| ポニーテール | 2 | 4.31 |
| イケメン | 2 | 3.59 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 閃光 | 2 | 3.76 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| 天 | 2 | 3.01 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 哀願 | 2 | 5.20 |
| 手に取る様に | 2 | 5.99 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| これまた | 2 | 3.87 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| 鋭い | 2 | 3.08 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 拭う | 2 | 3.60 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| 問う | 2 | 3.22 |
| 貴女 | 2 | 3.21 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| 姉さん | 2 | 3.39 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| 問い掛ける | 2 | 4.24 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 雷神 | 2 | 4.26 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 若しも | 2 | 3.42 |
| 晒 | 2 | 4.33 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 緑髪 | 2 | 4.85 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 言い訳 | 2 | 3.48 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 人達 | 2 | 3.16 |
Showing 201 - 300 of 986 words