May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 哀願 | 2 | 5.20 |
| 人物 | 2 | 2.80 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| アッ | 2 | 4.49 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| して | 2 | 1.31 |
| をして | 2 | 2.06 |
| アっ | 2 | 6.81 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 大剣 | 2 | 3.44 |
| 傷付ける | 2 | 4.12 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 叫び | 2 | 3.32 |
| あらゆる | 2 | 3.50 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 姉さん | 2 | 3.39 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 放つ | 2 | 2.58 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 手に取る様に | 2 | 5.99 |
| 嗚咽 | 2 | 4.20 |
| 雷神 | 2 | 4.26 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 最凶 | 1 | 4.92 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 敵軍 | 1 | 4.00 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| どう | 1 | 2.34 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| たれ込み | 1 | 6.55 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| お | 1 | 2.11 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
Showing 301 - 400 of 986 words