May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拭う | 2 | 3.60 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| アっ | 2 | 6.81 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 拒絶 | 2 | 3.76 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 蹴出す | 2 | 6.89 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| ヤツ | 2 | 3.26 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| 叫び | 2 | 3.32 |
| がる | 2 | 2.87 |
| イケメン | 2 | 3.59 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 問う | 2 | 3.22 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 対峙 | 2 | 3.62 |
| 攻防 | 2 | 3.93 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 貴女 | 2 | 3.21 |
| 姉さん | 2 | 3.39 |
| 雷神 | 2 | 4.26 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 読図 | 1 | 6.49 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| です | 1 | 1.71 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
Showing 301 - 400 of 986 words