May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お前 | 1 | 2.16 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 泣き始める | 1 | 5.54 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| たれ込み | 1 | 6.55 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
Showing 401 - 500 of 986 words