May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 笑い掛ける | 1 | 5.57 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| た | 1 | 2.12 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| としても | 1 | 2.63 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 嫌嫌 | 1 | 6.45 |
| イケボ | 1 | 5.91 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| ツーテール | 1 | 6.51 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 穢す | 1 | 4.59 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 泣き始める | 1 | 5.54 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 自責の念 | 1 | 4.97 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| たれ込み | 1 | 6.55 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
Showing 401 - 500 of 986 words