May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 読図 | 1 | 6.49 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| どう | 1 | 2.34 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| 人斬り | 1 | 5.08 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| たがる | 1 | 5.78 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
Showing 401 - 500 of 986 words