May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 名立たる | 1 | 5.94 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ごちゃ混ぜ | 1 | 5.39 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 駄々を捏ねる | 1 | 5.49 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| です | 1 | 1.71 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| よな | 1 | 2.69 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| ほら | 1 | 3.02 |
Showing 401 - 500 of 986 words