May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| た | 1 | 2.12 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| ツーテール | 1 | 6.51 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 名立たる | 1 | 5.94 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 神器 | 1 | 4.04 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
Showing 501 - 600 of 986 words