May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| とか | 1 | 2.08 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 神器 | 1 | 4.04 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 名立たる | 1 | 5.94 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 泣き始める | 1 | 5.54 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
Showing 601 - 700 of 986 words