May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| たって | 1 | 3.39 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 最凶 | 1 | 4.92 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 敵軍 | 1 | 4.00 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
Showing 601 - 700 of 986 words