May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白 | 1 | 3.00 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| た | 1 | 2.12 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| たれ込み | 1 | 6.55 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 風神 | 1 | 4.58 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 手垢 | 1 | 5.63 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 淫乱 | 1 | 5.21 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
Showing 601 - 700 of 986 words