May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 千 | 1 | 3.21 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| たがる | 1 | 5.78 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 最凶 | 1 | 4.92 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 手垢 | 1 | 5.63 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 携える | 1 | 4.02 |
Showing 701 - 800 of 986 words