May my dream remain a dream. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
満腹弁当 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a dream tale of a certain boy. ※A trial piece.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,634
Sentences 291
Characters 5,083
Unique Words 986
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 597
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (986 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白光 | 1 | 4.67 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| です | 1 | 1.71 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 読図 | 1 | 6.49 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 甘え上手 | 1 | 5.85 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 畏れ | 1 | 4.66 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| としても | 1 | 2.63 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 嫌嫌 | 1 | 6.45 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 人斬り | 1 | 5.08 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
Showing 801 - 900 of 986 words