The Marchioness with One Year Left to Live Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, all that remained within me were the remnants of that love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,130
Sentences 301
Characters 4,115
Unique Words 731
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (731 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| すました顔 | 1 | 5.08 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 亀甲 | 1 | 5.32 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 身辺整理 | 1 | 5.68 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
| 社会進出 | 1 | 5.75 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| される | 1 | 2.48 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 察す | 1 | 3.55 |
Showing 1 - 100 of 731 words