The Marchioness with One Year Left to Live Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, all that remained within me were the remnants of that love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,130
Sentences 301
Characters 4,115
Unique Words 731
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (731 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 蝕む | 2 | 4.24 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| である | 2 | 1.76 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 毎晩 | 2 | 4.37 |
| 体調不良 | 2 | 4.44 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 言い分 | 2 | 3.87 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 誠実 | 2 | 4.09 |
| について | 2 | 2.42 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 女主人 | 2 | 4.54 |
| これから | 2 | 2.69 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 難病 | 2 | 5.29 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 贈り物 | 2 | 3.88 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| そうなんです | 2 | 3.96 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| 視察 | 2 | 3.93 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 計上 | 2 | 5.26 |
| 有難うございます | 2 | 4.46 |
| 頂く | 2 | 3.21 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 伴い | 2 | 4.28 |
| できる限り | 2 | 4.09 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 再婚 | 2 | 4.59 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| また | 1 | 2.19 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| こう | 1 | 2.92 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
Showing 201 - 300 of 731 words