The Marchioness with One Year Left to Live Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, all that remained within me were the remnants of that love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,130
Sentences 301
Characters 4,115
Unique Words 731
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (731 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| もの | 1 | 1.96 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| いける | 1 | 3.19 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 新しい女 | 1 | 5.67 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 当てつける | 1 | 5.73 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 女主人 | 2 | 4.54 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 毎晩 | 2 | 4.37 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| せ | 2 | 2.05 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 生き残る | 2 | 3.53 |
| 蝕む | 2 | 4.24 |
| 行ってらっしゃい | 2 | 4.27 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 応募 | 2 | 4.57 |
| 頂く | 2 | 3.21 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| である | 2 | 1.76 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 体調不良 | 2 | 4.44 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
Showing 401 - 500 of 731 words