The Marchioness with One Year Left to Live Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, all that remained within me were the remnants of that love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,130
Sentences 301
Characters 4,115
Unique Words 731
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (731 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別 | 1 | 2.74 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 新しい女 | 1 | 5.67 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| のに | 1 | 2.21 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 社会進出 | 1 | 5.75 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| おお | 1 | 2.89 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 計上 | 2 | 5.26 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 誠実 | 2 | 4.09 |
| 先ずは | 2 | 2.86 |
| ても | 2 | 1.96 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 言い分 | 2 | 3.87 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 削除 | 2 | 4.34 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| これは | 2 | 2.28 |
| はい | 2 | 2.31 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 再婚 | 2 | 4.59 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 帰宅 | 2 | 3.93 |
| や | 2 | 1.75 |
| 贈り物 | 2 | 3.88 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 副作用 | 2 | 4.40 |
| 蝕む | 2 | 4.24 |
| 再掲 | 2 | 6.45 |
Showing 401 - 500 of 731 words