The Marchioness with One Year Left to Live Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, all that remained within me were the remnants of that love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,130
Sentences 301
Characters 4,115
Unique Words 731
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (731 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味 | 1 | 2.49 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| よう | 1 | 2.31 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 亀甲 | 1 | 5.32 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 身辺整理 | 1 | 5.68 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| た | 1 | 2.12 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| てる | 1 | 1.65 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 誠実 | 2 | 4.09 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 応募 | 2 | 4.57 |
| 再婚 | 2 | 4.59 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 計上 | 2 | 5.26 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 法定 | 2 | 5.98 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| や | 2 | 1.75 |
| について | 2 | 2.42 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 蝕む | 2 | 4.24 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 有難うございます | 2 | 4.46 |
| これは | 2 | 2.28 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 頂く | 2 | 3.21 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 押し花 | 2 | 5.21 |
| 難病 | 2 | 5.29 |
Showing 401 - 500 of 731 words