The Marchioness with One Year Left to Live Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, all that remained within me were the remnants of that love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,130
Sentences 301
Characters 4,115
Unique Words 731
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (731 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きつい | 1 | 3.61 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 身辺整理 | 1 | 5.68 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 亀甲 | 1 | 5.32 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| たり | 1 | 2.26 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 治療薬 | 1 | 4.87 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 離婚届 | 1 | 5.48 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| た | 1 | 2.12 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| せい | 1 | 2.98 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| すました顔 | 1 | 5.08 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 社会進出 | 1 | 5.75 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| と言う | 1 | 1.58 |
Showing 401 - 500 of 731 words