The Marchioness with One Year Left to Live Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, all that remained within me were the remnants of that love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,130
Sentences 301
Characters 4,115
Unique Words 731
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (731 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 想い出 | 1 | 5.01 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| よね | 1 | 2.43 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| とても | 1 | 2.67 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| でない | 1 | 3.36 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
Showing 501 - 600 of 731 words