The Marchioness with One Year Left to Live Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, all that remained within me were the remnants of that love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,130
Sentences 301
Characters 4,115
Unique Words 731
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (731 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 痛み止め | 1 | 4.99 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| される | 1 | 2.48 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| Α | 1 | 4.38 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| こう | 1 | 2.92 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
Showing 501 - 600 of 731 words