The Marchioness with One Year Left to Live Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, all that remained within me were the remnants of that love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,130
Sentences 301
Characters 4,115
Unique Words 731
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (731 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 想い出 | 1 | 5.01 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 治験者 | 1 | 6.89 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 離婚届 | 1 | 5.48 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| あの | 1 | 2.00 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
Showing 601 - 700 of 731 words