The Marchioness with One Year Left to Live Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, all that remained within me were the remnants of that love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,130
Sentences 301
Characters 4,115
Unique Words 731
1-Occurrence Words 463
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.1
Word List (731 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ながら | 1 | 1.91 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| すました顔 | 1 | 5.08 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
Showing 701 - 731 of 731 words