"On the Phenomenon Where the 'Short Story Version' and 'Serialized Version' Become Completely Different Content" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
くろねこどらごん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A late-night anecdote about how I sometimes feel a sense of discomfort when a short story becomes a serialized version"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 673
Sentences 39
Characters 1,365
Unique Words 274
1-Occurrence Words 176
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 186
1-Occurrence Kanji 110
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 17.3
Word List (274 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| にして | 1 | 2.30 |
| だり | 1 | 3.41 |
| せ | 1 | 2.05 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| では | 1 | 1.75 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| お | 1 | 2.11 |
| にも | 1 | 2.03 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| において | 1 | 3.01 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 読み手 | 1 | 5.33 |
| いい | 1 | 2.05 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| あら | 1 | 3.12 |
| だった | 1 | 1.58 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 肉付け | 1 | 5.65 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| さて | 2 | 2.78 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| か | 2 | 1.46 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| よね | 2 | 2.43 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| その先 | 2 | 3.57 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
Showing 101 - 200 of 274 words